모든 글

CapCraft Android 소개: 휴대폰에서 자막과 컷을 편집하는 커뮤니티 앱

2026년 10월 18일 공개된 CapCraft Android 베타를 살펴봐요. 로컬 자막·편집 기능과 공식 ArtCraft·CapCut과의 관계를 구분했어요.

마지막 업데이트

메뉴나 지원 기능이 달라졌다면 아래 자료 확인일과 현재 앱 버전을 함께 봐주세요.

앱 · APP
공식 자료를 읽고 정리했어요 · 직접 실행한 후기는 아직 없어요 자료 확인일:

폰에 있는 영상 두 개를 자르고 제목을 붙여 바로 내보내고 싶을 때가 있죠. CapCraft Android는 이런 모바일 편집 흐름을 다루는 커뮤니티 프로젝트예요. 공개 README와 2026년 10월 18일의 v0.0.1-beta 릴리스를 기준으로 살펴봤어요.

공식 ArtCraft의 13종 앱도, ByteDance의 CapCut도 아니에요. 저장소는 artcraft-android/capcraft-android이고, 제작자는 기존 Concat 기여자들을 출처로 밝히며 CapCut과의 비공식 관계를 명시해요. 비슷한 이름이나 익숙한 화면만 보고 공식 배포라고 판단하지 않는 것이 좋아요.

화면부터 볼게요

CapCraft Android 개발자 예제의 미리보기·타임라인·편집 도구예요. 이 글의 두 클립을 직접 편집한 화면은 아니에요.
개발자 공개 예제 화면 · CapCraft Android 개발자 예제의 미리보기·타임라인·편집 도구예요. 이 글의 두 클립을 직접 편집한 화면은 아니에요. 이 글의 작업을 직접 실행한 결과는 아니에요. 이미지를 누르면 크게 볼 수 있어요. 원본·출처

어떤 일을 할 수 있나요?

개발자는 폰의 사진·영상으로 프로젝트를 만들고 자르기·분할·순서 변경, 속도·음량·전환·효과, 텍스트와 스티커를 편집하는 기능을 설명해요. 타임라인은 영상과 제목, 오디오가 언제 시작하고 끝나는지를 놓는 공간이에요.

실제 작업에서는 미리보기만 보지 말고 내보낸 파일도 확인해야 해요. 편집 화면에서 제목이 맞아 보이더라도 출력에서 글꼴·위치·음성이 달라질 수 있어요. 새 베타 앱인 만큼 짧은 시험 파일부터 비교하는 것이 적당해요.

AI는 어디에서 쓰이나요?

README는 기기에서 만드는 자막과 한 번 모델을 받은 뒤 폰에서 실행하는 배경 제거를 안내해요. 반면 생성형 AI와 클라우드 저장, 계정 기능은 계획하지 않는 로컬 앱이라고 표시해요. 그래서 “AI 영상 생성기”보다 로컬 처리 기능이 있는 모바일 편집기로 이해하는 편이 정확해요.

음성에서 자동 자막을 만든다고 모든 언어와 소음 환경에서 같은 정확도를 보장하는 것은 아니에요. 한국어 지원 모델과 실제 인식 품질은 이 글에서 확인하지 않았어요. 이름·숫자·고유명사는 원래 음성과 맞춰보고, 필요하면 수동 자막부터 시작해주세요.

설치와 공개 상태

확인한 베타 릴리스에는 APK가 공개돼 있어요. README의 최소 환경은 Android 10이며, 실제 기기별 설치와 처리 성능을 시험한 기록은 없어요. APK 출처와 패키지 버전을 확인하고, 기존 중요한 프로젝트 대신 시험 자료로 시작하는 것이 좋아요.

소프트웨어 라이선스는 AGPL-3.0-or-later예요. 앱의 소스 공개와 기기에 필요한 모델 다운로드, 파일 접근 권한은 각각 확인할 내용이에요. 생성형 클라우드 기능이 없다는 설명만으로 모든 향후 빌드의 데이터 처리 정책까지 확정하지는 않을게요.

출력은 무엇을 확인하나요?

개발자 자료에는 480p부터 4K, 24부터 60fps와 GIF·사진 출력 선택지가 나와요. 이 값은 공개된 설정 범위이며 모든 폰에서 모든 조합의 속도나 안정성을 검증한 결과는 아니에요. 처음에는 1080p·30fps 같은 작은 시험 목표를 정해볼 수 있어요.

폰에서 프로젝트가 자동 저장된다는 것과 갤러리에 완성 영상이 남는 것도 달라요. 원본 클립, 편집 프로젝트와 내보낸 영상의 보관 위치를 각각 확인해요. 앱을 지우거나 원본을 옮기기 전에 어떤 자료가 필요한지 먼저 보는 편이 좋아요.

어떤 작업부터 해보면 좋을까요?

저라면 3초 정도의 클립 두 개와 한 줄 제목으로 약 6초 영상을 만들어보겠어요. 복잡한 효과 대신 순서, 컷 위치, 음성과 제목 표시를 먼저 확인하는 작업이에요. 출력 후 갤러리와 다른 플레이어에서 처음부터 끝까지 재생해보는 것까지 포함해요.

음성이 있는 자료라면 자막의 시작과 끝, 말한 내용이 맞는지 봐주세요. 배경 제거와 여러 효과는 그다음에 한 가지씩 추가하면 오류 원인을 찾기 쉬워요. 한 번에 효과·속도·자막을 모두 바꾸면 무엇 때문에 재생이 달라졌는지 알기 어렵죠.

기존 앱을 옮기기 전에

CapCut과 화면이 비슷하더라도 기존 CapCut 프로젝트나 온라인 템플릿·음악 목록을 그대로 가져올 수 있다고 소개하지 않아요. 공식 README에는 음악 라이브러리와 다운로드형 템플릿이 아직 시작되지 않은 항목으로 표시돼 있어요. 필요한 기능이 지금 가능한지 실제 파일로 확인해야 해요.

이번 글은 커뮤니티 베타를 발견해 공개 기능과 확인 방법을 정리한 소개예요. 기존 편집기의 대체 가능성, 한국어 자막 정확도와 실제 편집 속도를 평가한 사용 후기는 아직 없어요.

공식 자료와 확인 범위

자료 확인일은 2026년 10월 19일이에요. 소개·사용법·비교 모두 아래 공개 자료를 기준으로 썼고, 앱을 직접 실행한 후기나 성능 측정은 포함하지 않았어요. 개발 중인 기능은 확인한 소스 시점에 따라 달라질 수 있어요.

소개 · 사용법 · 후기·비교: 공식 자료

참고 자료